22.9.1936

Disse Fjeder kan undertiden knække, og brud det sker som Regel i det bageste Øje.
For at undgaa dette kan man bore Hullerne op til 6 mm i den bageste Skinne og forsænke disse Huller godt udvendig fra.
Derved opnaar man at Øjerne pa Fjederne kan dreje sig mere frit og Brud undgaas.

Diese Federn können manchmal brechen. Der Bruch tritt in der Regel im hinteren Auge auf. Um dies zu vermeiden, bohren Sie die Löcher in der hinteren Schiene auf 6 mm auf und senken diese Löcher gut ein. Dies stellt sicher, dass sich die Federn freier drehen können und so ein Bruch vermieden wird.