Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


hauptseite:technik:baugruppen:diverses:ersatzteilliste:zuordnung_7599

Schlüssel- und Zuordnungsliste

Diese Aufstellung listet die Ersatzteilnummern in aufsteigender nummerischer Reihenfolge, die Position in der Ersatzteilliste und die Teilebezeichnung in dänische und deutscher Sprache auf.

Diese Liste ist auf 3 Seiten aufgeteilt

Quelle:
Ersatzteilliste von Niels Nielsen MC mit eingearbeiteten Änderungen aus den Teknisk Cirkulære (Technischen Rundschreiben).

ab Nr. 2984 bis 7599

Bestillingsnr Plan Afsnit Benævnelse *
ikke afbildet /
Δ
udgaaet Del, der erstattes
af de i „Oplysninger“
angivne Nr /
Bestellnr Abschnitt nicht abgebildet ausgegangenes Teil, wird
durch die unter Bemerkungen
angegebene Nr ersetzt
2984 8 D Kontramøtrik /
Kontermutter
2986 8 D Filtpakning /
Filzdichtung
* Δ
2988 8 D Støvkapsel /
Staubkappe
2989 8 D Konus uden Gevind indv. Ø 33,08 mm /
Konus ohne Gewinde
*
2991 8 D Kugleskaal /
Lagerschale für Lenkkopf
3111 8 D Konus med Gevind /
Konus mit Gewinde
3212 2 C Klods for Kickstarter /
Klotz für Kickstarter
3300 6 C Halvkugle for 7477 /
Holzhalbkugel
3364 2 C 10mm facetskive
3590 8 D Skive /
Scheibe
*
3844 2 B Kugel 3/8” /
Stahlkugel
* Δ
3845 2 B Kugel 5/16” / Stahlkugel
3846 8 D Kugle ¼″ /
Stahlkugel
3859 2 C Fjederskive 12 mm /
Federring
3860 2 C Fjederskive 10 mm /
Federring
3861 2 C Fjederskive 8 mm /
Federring
3862 2 C Fjederskive 6 mm /
Federring
3864 9 A Dobb. Fjederskive /
doppelte Federscheibe
3865 3 C Split 2,5 x 25 mm /
Splint
3866 4 C Split for do 2,0 x 20 mm /
Splint
3867 3 C Split 1,5 x 25 mm /
Splint
4102 6 C Skive 12 mm /
Beilegscheibe
4136 13 A Spændeplade /
Klemmplatte
4250 6 B Værktøjsmappe /
Werkzeugrolle
4252 6 B Skruetrækker /
Schlitzschraubendreher
4253 6 B Universaltang /
Kombizange
4517 13 B Underlagsskive 16,5 mm /
Unterlegscheibe
4518 2 B Split 3 x 25 mm /
Splint
4544 10 A Nitte 5 x 13 mm /
Vollniet
4571 12 Holder for 7829 /
Kabelschelle für 7829
4572 12 Holder for 9085 /
Kabelschelle für 9085
5040 9 B Møtrik 1/8″ /
Sechskantmutter
5249 9 B Skrue 3 x 0,5 x 3,5 mm /
Linsenkopfschraube mit Schlitz
5253 3 D Skrue M 4 x 0,7 x 12 mm for 8401 /
Zylinderschrauben mit Schlitz
5265 7 B Møtrik 4 mm /
Sechskantmutter
5350 4 A Skrue 4 x 7 – 10 mm /
Linsenkopfschraube
5400 4 D Skrue 4 x 0,7 – 18 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
5423 4 A Skrue 4 x 7 – 5 mm /
Sechskantschraube
5435 9 B Nitte 2 x 5 mm /
Vollniet
5506 2 C Skrue 4 x 7 – 8 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
5508 4 E Skrue 4 x 0,7 – 8 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
5509 9 B Skrue 3 x 0,5 x 6 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
5521 3 D Fjederskive 4 mm/
Federring
5532 4 D Skrue 4 x 0,7 – 6 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
5534 4 D Underlagsskive 4 mm /
Unterlegscheibe
5608 9 A Staalkugle 1/8″ for 8899 /
Stahlkugel
5943 6 A Spændeskive /
Unterlegscheibe
6885 4 E Skrue 4 x 0,7 – 14 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
7003 1 A Pindbolt for Møtrik
Stehbolzen für Zylinderkopf
7004 1 A Pindbolt 8 mm /
Stiftschraube für Getriebegehäuse
7005 1 A Pindbolt for Møtrik /
Stehbolzen für Lichtmaschine
Δ
7006 1 A Pindbolt 12 mm /
Stiftschraube für Lagerbock
7009 2 A Toppakning /
Zylinderkopfdichtung
7011-2 2 A Topstykke uden Ventilstyr /
Zylinderkopf ohne Ventilführung
7012 2 A Ventilstyr /
Ventilführung
7013 2 A Ventil /
Ventil
* Δ
7014 2 A Ventilfjeder, indvendig /
Ventilfeder, innere
7015 2 A Ventilfjeder, udvendig /
Ventilfeder, äußere
7016 2 A Fjederskaal, nederste /
Federteller, unterer
7017 2 A Fjederskaal, øverste /
Federteller, oberer
* Δ
7018 2 A Ventillaas, Heske- skoform /
Ventil, Hufeisenform
* Δ
7020 1 A Plejlstang med Bøsning /
Pleuelstange mit Pleuelaugenbuchse
7024 1 A Bøsning /
Pleuelaugenbuchse
7025 1 A Bolt /
Stiftschraube
7026 1 A Møtrik /
Sechskantmutter mit Bund
7028 1 A Stempel 60,0 mm /
Kolben 60,0 mm
7030-3 1 A Kompressionsring
Kolbenring
7032-3 1 B Svinghjul
Schwungscheibe
7035 1 B Møtrik for 7032-3
Mutter für Kurbelwelle
7036 1 C Tandhjul for Kickstarter
Zahnrad mit Sperrrad für Kickstarter
7038-2 1 D Koblingsfjeder
Kupplungsfeder
7039 1 D Bøsning
Buchse
7040 1 D Skrue
Linsensenkkopfschraube mit Teilgewinde
7044-2 1 D Modtrykplade
Gegendruckplatte für Kupplung
7046-2 1 D Belægning 180 mm
Beläge
7049 3 A Afslyngsningsskive /
Schleuderscheibe
7052 1 B Kugleleje
Kurbelwellenhauptlager
7053 1 B 24 Tands konisk Tandhjul
konisches Zahnrad 24 Zähne
7054 1 B Kile for 7053
Passfeder für 7053
7062 3 A Kugleleje 25x62x17 mm /
Rillenkugellager
7063 3 A Gearblok /
Zahnradblock
* Δ
7067 3 B Gearaksel /
Getriebewelle
*
7069 3 C Skydegaffel /
Schaltgabel
7071 3 C Skiftebøsning /
Schiebebuchse
7074 3 A Fjeder /
Feder
7075-2 3 A Skrueprop /
Hohlschraube
7076 3 C Udløsearm /
Auslösehebel
7077 3 C Brysttap for 7076 /
Stiftschraube mit Bund
7078 3 C Fjeder /
Feder
7079 3 C Speciel Møtrik /
Spezialmutter
7080 3 C Styreskrue /
Stift mit einseitigem Gewinde
7081 3 C Fjeder /
Feder
7088 3 B Kugleleje
25x52x17 mm /
Rillenkugellager
7089 10 A Kugleleje
20 x 47 x 14 mm /
Rillenkugellager
7090 4 A Kamaksel /
Nockenwelle
7094 4 A Tandhjul /
Tellerrad
7095 2 C Brysttap 8 mm for Gearkasse /
Stiftschraube für Getriebegehäuse
*
7096 4 B Vippearm /
Kipphebel
7097-3 4 B Styr for do /
Kipphebelführung
7098 4 B Pind for do /
Lagerbolzen
7099 4 B Stilleskrue /
Ventilspieleinstellschraube
7104 2 C Dækplade /
Deckel
7105 2 C Pakning /
Dichtung
7106 2 C Bøsning for Fastsp. I Stel /
Einsatz mit Gewinde
7108 2 C Aksel for Kickstarter /
Kickstarterwelle
7109 2 C Tandsektor /
Zahnsegment
7111 2 C Fjeder /
Feder
7112 2 C Arm /
Kickstarterhebel
7117 2 B Tandhjul med lang Aksel /
Zahnrad mit langer Welle
7118 2 B Tandhjul med kort Aksel /
Zahnrad mit kurzer Welle
7121 11 C Tandhjulshus /
Kegelradgetriebegehäuse
7122 11 C Dækskjold /
Gehäusedeckel
* Δ
7123 11 A Bremseplade /
Ankerplatte
Δ
7124 11 A Bremsearm med Ekscentrik /
Bremshebel mit Exenter
Δ
7125 11 A Baghjulsnav /
Hinterradnabe
Δ
7127 11 A Bremsebakke /
Bremsbacke
7128 11 C Dæksel for Spidshus /
Deckel für Kardaneingang
* Δ
7129 4 B Kamakselhjul med Smørerrør /
Nockenwellengehäuse mit Ölleitung
* Δ
7130 10 A Rulle /
Rolle
7131 11 D Kardanaksel u. Støddæmper /
Kardanwelle ohne Stoßdämpfung
*
7132 11 C Rulleleje, konisk
15 x 52 x 16,5 mm /
Kegelrollenlager
7133 11 C Kugleleje
15 x 52 x 13 mm /
Rillenkugellager
*
7134 11 A Trykleje
25 x 47 x 15 mm /
Axialkugellager
7137 10 A Laasetap /
Sicherungsstift
7138 11 A Split 2,5 x 30 mm /
Splint
7139 11 A Bagaksel /
Hinterradachse
7039 1 D Koblingsbøsning
Distanzbuchse
* Δ
7143-3 1 D Trykplade for Kobling /
Druckplatte für Kupplung
7144 2 A Udblæsningspotte /
Auspuffsammler
7146 11 A Bremstromle
indv. 150 mm /
Bremstrommel
150 mm Ø
7147 4 C Tandhjul /
Kegelrad
7150 10 A Forhjulsnav /
Vorderradnabe
Δ
7151 10 A Bremstromle indv. 150 mm /
Bremstrommel 150 mm Ø
7152 10 A Bremsearm med Ekscentrik /
Bremshebel mit Exenter
7153 10 A Hus for
Speedometertræk /
Gehäuse für Tachoantrieb
7154 10 A Bremsebakke /
Bremsbacke
7155 10 A Bremseplade /
Ankerplatte
* Δ
7161 10 A Forhjulsaksel 20 mm Ø /
Vorderradachse 20 mm Ø
7162 11 A Rulle /
Rolle
7163 10 A Pind /
Zylinderstift
7164 11 A Pind /
Stift mit Querbohrung
7165 10 A Belægning /
Bremsbelag
7166 11 A Belægning /
Bremsbelag
7167 11 E Fælg 19 x 3″ 40 Huller /
Felge
7168 3 A Skrue M 6 x 1,0 x 37 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7169 1 A Skrue for Svinghjulshus /
Schraube für Kupplungsgehäuse
* Δ
7172 9 A Propskrue /
Schraubstopfen
7175 8 B Gevindprop med Tap /
Federstopfen mit Bund
*
7177 8 D Friktionsskive /
Reibscheibe
7179 8 D Plade for Styrebremse /
Platte für Lenkerbremse
7183 8 B Tværpind /
Bolzen mit Kopf
7184 8 B Styreskrue /
Sicherungsschraube
7189 11 B Skrue
M 12 x 1,25 x 32 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7190 2 A Skrue 8 x 1,25 x 30 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7191 11 C Skrue 6 x 1 -20 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7193 11 B Tværpind /
Zylinderstift
7194 8 B Forgaffel, fast Del /
Lenkrohr mit Gabelstandrohren
* Δ
7196 2 C Bolt speciel /
Sechskant-Passschraube
7198 9 A Haandgreb /
Handhebel für Bremse und Kupplung
7203 9 A Laasepind /
Sicherungsstift
7204-2 9 A Skrue 6 x 0,75 x 5, 5 mm /
Linsenkopfschraube m.Teilgewinde u.Schlitz
7205-2 9 A Gummihaandtag /
Gummihandgriff
7206 4 B Underlagsskive 8 mm /
Unterlegscheibe
7207 9 A Tværpind /
Bolzen mit Querbohrung
7208 9 A Strammebøsning for Bowdenkabel /
Einstellschraube für Bowdenzug
7211 9 A Laasepind med Krog /
Sicherungsstift mit Haken
7238 4 C Kronemøtrik /
Kronenmutter
7239 4 C Kronemøtrik /
Kronenmutter
7240 10 A Lukket Møtrik /
Hutmutter
7241 3 A Styrestift /
Zylinderstift
7242 2 B Oliestandsviser /
Ölpeilstab
7248 2 C Oliefilter /
Ölfilter
7254 6 C Tværpind /
Bolzen mit Querbohrung
7256 6 C Strammemøtrik /
Einstellmutter
7258 2 A Møtrik M6 /
Sechskantmutter
7259 2 A Møtrik /
Sechskantmutter
7260 1 C Møtrik for Pal
Sechskantmutter
7261 6 C Møtrik M12 /
Sechskantmutter
7263-2 2 C Skrue 8 mm for Sammensp. /
Linsensenkkopfschraube mit Schlitz u.Teilgew.
7264 2 C Pindbolt 21,5 mm
for Møtrik /
Stiftschraube für Ölfilter
7265 1 A
7266 2 A Bolt /
Stiftschraube
Δ
7267 6 B Skrue 8 x 1 x 12 /
Sechskantschraube
7269 2 C Skrue M 12 x 1,25 x 25 /
Sechskantschraube
7270 6 C Omdrejningstap /
Sechskant-Passschraube
7273 6 B Omdrejningstap for 7300 /
Sechskant-Passschraube für 7300
* Δ
7279 6 C Lejeplade /
Blechlager
7281 6 C Koblingspedal /
Fußkupplungshebel
7282 6 C Bremsepedal /
Fußbremshebel
* Δ
7300 6 B Stativ /
Hauptständer
*
7305 6 B Nitte 6 x 16 mm /
Vollniet
7308 6 B Nitte 8 x 20 mm /
Vollniet
7310 6 B Stel /
Rahmen
* Δ
7311 4 C Kile /
Passfeder
7312 2 C Pakning /
Dichtring für Ölfilter
7313 8 A Hovedfjeder /
Hauptfeder
7315 4 C Kugleleje
12 x 32 x 10 mm /
Rillenkugellager
7316 4 C Kugleleje
12 x 37 x 12 mm /
Rillenkugellager
7320 2 B Oliepumpe, komplet /
Ölpumpe, vollständig
* Δ
7327 2 C Skive /
Scheibe
7335 9 B Kontrollerhus /
Schaltergehäuse
7336 9 B Tændingslaas /
Zündschloss
7341 7 B Skrue 8 x 1 x 19 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7348 12 Skrue M 4 x 0,7 x 10 mm /
Linsenkopfschraube mit Schlitz
7357 6 C Fodhviler /
Fußraste
7358 6 C Gummi for 7357 /
Fußrastengummi
7367 9 B Kontrollervalze /
Schaltwalze
7372 10 A Tandhjul for Speedom.tr. 36 Tdr /
Zahnrad für Tachoantrieb 36 Zähne
7373 10 A Tandhjul for Speedom.tr. 12 Tdr /
Zahnrad für Tachoantrieb 12 Zähne
7374 10 A Bøsning for
Speedometertræk /
Buchse für Tachoantrieb
7377 6 A Benzintank /
Benzintank
7383 13 A Sidevognslygte /
Begrenzungsleuchte
7384 9 B Horn /
Hupe
7385 9 B Hornkontakt /
Hupentaster (Kurzschluss-Druckknopfschalter)
* Δ
7389 1 A Stempelpind med Propper /
Kolbenbolzen
* Δ
7392 4 A Fordelerskaal komplet /
Verteilerschale komplett
* Δ
7398 4 A Eksenterskrue /
Exzenterschraube
7399 4 A Fastspændingsskrue /
Zylinderschrauben mit Schlitz
7400 4 A Afbryderfirkant /
Verteilerwelle
7403 4 A Tap for do. /
Bolzen mit Kopf und Einstich
7404 4 A Tap for do. /
Bolzen mit Kopf und Einstich
7405 6 B Knæpude /
Kniekissenhülle
7406 7 A Sadelfjeder 5 mm Traad /
Sattelfeder 5 mm Drahtstärke
7424 5 A Bunddæksel for Svømmer /
Schwimmer-
gehäusedeckel
7425 5 A Pakning for do /
Dichtung
7432 4 A Rotor /
Verteilerläufer
7433 4 A Kondensator /
Zündkondensator
7451 6 A Spændestykke for 7377 /
Spannstück für 7377
* Δ
7451-2 6 A Spændestykke for 7377 /
Spannstück für 7377
7452 7 C 300 g Asbestfiber /
300 g Asbestwatte
7454 9 A Styr /
Lenker
*
7455 6 A Benzindæksel, komplet /
Tankdeckel, komplett
7457 6 A Plade /
Halteplatte
7458 6 A Fjeder /
Federblech
7460 9 A Fjeder /
Feder
7461-2 9 B Nøgleskild /
Schlüsselschild
7462 9 B Tændingsnøgle /
Zündschlüssel
7463 4 B Spændering /
Spannring
7464 4 B Dækplade /
Verschlussdeckel
7469 4 B Bøsning, forreste /
Nockenwellenlagerbuchse, vordere
7470 4 B Bøsning, bageste /
Nockenwellenlagerbuchse, hintere
7471 3 B Bøsning for 9205-2 /
Buchse für 9205-2
7472 3 B Bøsning for 9205-2 /
Buchse für 9205-2
*
7472-2 3 B Bøsning for 9205-2 /
Buchse für 9205-1
7473 1 C Palskive for Kickstarter
Rastscheibe für Kickstarter
Δ
7474 4 D Holdeplade for Kugleleje /
Kugellagerhalteplatte
7475 4 C Afslyngningsskaal /
Abweiserscheibe
7477 6 C Gearstang /
Handschalthebel
7479 6 C Pind for Bowdenkabel /
Stift zur Bowdenzugaufnahme
7480 6 B Pumpekrog /
Haken für Luftpumpenaufnahme
7486 6 A Pakning /
Dichtring
7488 9 A Stopskrue /
Anschlagschraube
7489 9 B Kontaktfjeder /
Kontaktblech
7490 12 Kabelsko for Kontroller, Relæ etc. /
Kabelschuh für Lichtschalter, Laderegler etc.
7493 5 D Rør for Udsugning /
Absaugrohr
* Δ
7495 2 B Fjeder for Overløbsventil /
Feder für Überdruckventil
* Δ
7496 4 B Skrue 4 x 5 mm speciel /
Zylinderschrauben mit Schlitz
7500 2 B Skrue 5 x 0,8 x 13 mm /
Zylinderschrauben mit Schlitz
7509 2 B Skrue 6 x 1 -19 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
* Δ
7510 4 B Tændrørshætte uden Bøsning /
Zündkerzenstecker ohne Anschlussnippel
7512 10 D Eger 197 x 3,65 mm /
Speiche
7513 11 E Eger 202 x 3,65 mm /
Speiche
7514 11 E Eger 205 x 3,65 mm /
Speiche
7515 11 E Nippel 7,6 mm /
Speichennippel
7516-2 4 B Pakning /
Dichtring
7517 2 B Pakning /
Dichtung
7518 5 D Pakning for do. /
Dichtring
7520 4 B Pakning /
Dichtung
7521 5 C Pakning /
Dichtring
7523 5 D Fjeder /
Feder
Δ
7525 1 A Sikringsplade /
Sicherungsplatte
7526 4 E Fingermøtrik for do /
Rändelmutter
7527 9 A Skive 10 mm for 7454 /
Scheibe für 7454
*
7529 4 E Batteri, 6 V /
Batterie 6 V 12 AH
7540 7 A Skrue 8 x 1,0 x 24 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7541 7 A Skrue 8 x 1 x 19 mm /
Sechskantschraube mit Teilgewinde
7542 4 B Pindbolt 31 mm for 6 mm Møtrik /
Stiftschraube
7543 7 B Vinkel for Nummerplade /
Winkel für Vorderradkennzeichen
7544 2 A Spændestykke /
Spannstück
Δ
7550 4 E Bøjle for batteri /
Befestigungsbügel
7553 4 E Spænde for do /
Spannstück
7559 10 A Fjeder /
Feder
7560 10 A Fjeder /
Feder
* Δ
7561 11 A Snoningsfjeder /
Rückholfeder
7563 2 C Stift /
Zylinderstift
7564 1 B Kile for 7032-2
Scheibenfeder für 7032-2
7565 1 A Styrestift /
Kegelstift
7570 9 D Isolationsskive /
Isolationsscheibe
7571 9 D Springring /
Sicherungsring
7572 9 D Celluloidplade,rød-orange /
Celluloidplatte rot-orange
7573 9 D Celluloidplade, klar /
Celluloidplatte klar
7574 3 A Gearkassehus /
Getriebegehäuse
* Δ
7576 9 A Underlagsskive /
Unterlegscheibe
*
7577 1 B Justeringskive
Passscheibe
7578 6 A Pakning 0,05 mm /
Dichtring 0,5 mm
7579 6 A Pakning 0,1 mm /
Dichtring 1 mm
*
7582-3 4 A Fjeder /
Feder
7585 6 B Fjeder for 7300 og 8328 /
Feder
7586 1 C Fjeder for Kickstarter
Feder für Kickstarter
7588 2 C Snoningsfjeder /
Feder
7595 7 A Fjeder /
Sattelfeder
hauptseite/technik/baugruppen/diverses/ersatzteilliste/zuordnung_7599.txt · Zuletzt geändert: 14.01.2020 21:58 von Wolfgang Hense

Seiten-Werkzeuge